ABACA

- Bananier des Philippines qui fournit une matière textile, le chanvre de Manille (fam. des musacées).

n.m. Bot. Arboric. Text.

ABATE

- Variété de poire de couleur jaune paille, grosse, très allongée, ventrue vers l'oeil, resserrée au milieu et terminant en pointe arrondie vers le pédicelle à chair blanche-brunâtre, juteuse, sucrée. Maturité dès octobre, jusque novembre. Aujourd'hui, cette variété fait l'objet d'une culture importante en France et en Italie. Elle est très rarement décrite dans les anciens livres. Seul le guide pratique des Ets Simon Louis Frères nous la décrit sommairement sous le nom de "Abbé Fetel" ou "Calebasse Abbé Fetel".

n.f. Fruit. Alim. Hortic. Agric.

ABOUT

- Extrémité d'une pièce de bois ou de métal, préparée pour être assemblée avec une autre. Les alvéoles régulièrement espacés de la moitié Ouest du mur étaient-ils destinés à recevoir les abouts des arbalétriers ?

n.m. Technol. Constr.

ACCON

- Petit bateau ou chaland servant pour le chargement des navires.

n.m. Navig. Comm.

ACCOT

- Dépôt de paille, de feuilles mortes ou de fumier froid pour protéger contre le gel.
- Cale en terre réfractaire destinée à maintenir verticales les piles de cazettes pendant la cuisson.

n.m. Agric. Hortic. Poter.

ACCRO

- Dépendant d'une drogue, toxicomane (Pop.).
- Qui est passionné pour qqch : un accro du jazz, les accros du turf.

adj. Pop. Drog.

ACCRU

- Rejeton produit par les racines.

n.m. Bot. Jard.

ACÈRE

- Se dit d'animaux sans cornes, ou sans extensions paires dans les groupes ordinairement pourvus de ces organes. Des aplysies ou lièvres de mer, des dolabelles, des acères charnus, des anomies que les Languedociens préfèrent aux huîtres, des clovis si chers aux Marseillais, etc. (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers).

adj. Zool. Morphol.

ACORE

- Roseau aromatique, plante des marais, originaire de l'Inde (Fam. des Aracées).

n.m. Bot.

ACTÉE

- Plante malodorante des bois montagneux (nom usuel : cimicaire, famille des renonculacées.

n.f. Bot.

ADAGE

- Exercices lents destinés à parfaire l'équilibre des danseurs et la ligne de leurs mouvements.
- Première partie d'un pas de deux.

n.m. Dans. Chorégr.

ADAGE

- Formule sentencieuse constituant une maxime. (Ex. : nul n'est censé ignorer la loi).

n.m. Ling.

ADENT

- Entaille faite sur des pièces de bois pour les assembler.
- Assemblage en charpenterie.

n.m. Technol.

ADIRÉ

- Perdu, égaré (Dr.).

p.p. (le verbe adirer n'est guère employé qu'au p.p.)

ADOBE

- Brique rudimentaire non cuite, mêlée de paille et séchée au soleil.

n.m. Mat. Constr.

AFFÛT

- Matériel supportant le canon d'une bouche à feu et servant à la pointer ou à la déplacer.
- Endroit où l'on se poste pour attendre le gibier (Chass.).

n.m. Arm. Chass.

AGAME

- Lézard terrestre ou arboricole (genre Uromastyx, famille des agamidés), répandu en Afrique et sur le pourtour de la Méditerranée.

n.m. Zool. Rept.

AGAME

- Se dit des plantes dépourvues d'étamines et de pistil. (Tels sont les champignons).
- Se dit des êtres vivants qui se reproduisent sans fécondation. Les femelles qui donnent la génération agame appartiennent à l'espèce Cynips Kollari (uniquement des femelles). Des femelles parthénogénétiques aptères (sans ailes), qui appartiennent à la forme agame.

adj. Bot. Reprod.

AGAMI

- Oiseau de l'Amérique du Sud, de la taille d'un coq, à plumage noir, avec des reflets métalliques bleu et vert. Le mâle pousse un cri qui l'a fait appeler oiseau-trompette (ordre des ralliformes).

n.m. Zool. Ornithol.

AGAPE

- Dans les premiers temps du christianisme, repas que les fidèles prenaient en commun.
- Agapes (pl.) : repas copieux et joyeux entre amis.

n.f. Alim. Relig.

AGNAT

- Chacune des personnes qui, descendant d'une même souche masculine, appartiennent à la même famille (par opp. à cognat).

n. et adj. Famill. Généal.

AGNEL

- Denier d'or à l'agneau créé par Philippe le Bel, et frappé jusque sous Charles VII.On ne parlait point de diminuer le cours de la livre à l'agnel (Maurice Druon, Les Rois Maudits).

n.m. Monn. Vx. Hist. Numism.

AGNEL

- Monnaie d’or française créée par Louis IX.

n.m. Monn. Vx. Numism.

AGRÈS

- Appareils de gymnastique.
- Ensemble de ce qui concerne la mâture d'un navire: poulies, manœuvres, voiles, vergues, cordages, etc. (Mar.).

n.m. pl. Gymn. Marin. Navig.

AICHE

- Appât accroché à l'hameçon.

n.f. Pêch.

AÏEUL

- Grand-père, grand-mère (Litt.).
- Vieillard le plus âgé d'une famille.
- cf. Aïeux = ancêtres (Litt.) : suivre les traces de ses aïeux.
Mes aïeux ! Expression ironique exprimant la surprise.

n.m. [fém. aïeule] (pl. aïeuls, aïeules) Famill. Litt. Généal.

AIGLE

- Lutrin ou pupitre de chœur, tirant son nom d’une figure d’aigle aux ailes déployées, qui ornait sa colonne et qui était l’attribut symbolique de saint Jean l’Évangéliste. « Chanter à l’aigle » se disait au XVIIe s. dans le même sens que chanter au lutrin.

n.m. Mobil. Liturg. Relig. Chant.

AIGRE

- Liqueur faite avec du jus de cédrat, de limon, ou de bigarade, de l'eau et du sucre. Eau de framboise, aigre de cèdre (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac).

n.m. Boiss.

AIRÉE

- Quantité de gerbes qu’on mettait en une fois sur l’aire de battage.

n.f. Agric. Vx.

AIRÉE

- Quantité de gerbes qu'on porte en une fois sur l'aire : airée de froment, de seigle. (Collection de bottes).

n.f. Agric.

AIRER

- Construire un abri, faire son nid, en parlant d'un oiseau de proie.

v.i. Zool. Ornithol.

AJUST

- Nœud de vache.

n.m.

ALBUM

- Les mots débutant par al- ont souvent une origine arabe, comme alcool, almanach et algèbre. Pour album, ce n'est pas le cas. Ce mot vient du latin album qui signifie blanc. On le retrouve dans albâtre. Dans l'expression «croisade des albigeois», le nom albigeois leur a été donné non parce que les cathares venaient en majorité d'Albi (ce qui est faux), mais parce que nombre d'entre eux, les «parfaits» s'habillaient de blanc. Album, à Rome, c'était une surface blanche, vierge, sur laquelle on pouvait écrire.

n.m. Coul. Edit. Papet.

ALDIN

- Se dit des caractères d'imprimerie que Alde Manuce fit exécuter par d'habiles graveurs. (L'édition du Virgile fut le premier livre composé avec des caractères penchés, appelés aujourd'hui italiques).

adj. Imprim. Typogr. [fém. aldine]

ALÊNE

- Poinçon, outil, petite aiguille, qui sert à percer et à coudre le cuir.

n.f. Outil. Tann.

ALEPH

- Première lettre de l'alphabet hébreu.
- Nombre cardinal caractérisant la puissance d'un ensemble (Math.).

n.m. Ling. Juif. Math.

ALÉSÉ

- Se dit des pièces héraldiques raccourcies dont les extrémités ne touchent pas les bords de l'écu. (Honorable mais diminuée).

adj. Hérald.

ALGIE

- Douleur, quels qu'en soient la cause, le siège, les caractères.

Méd.

ALIAS

- Autrement dit, nommé. Poquelin, alias Molière.

Adv.

ALIOS

- Grès imperméable rougeâtre ou noirâtre, constitué par des grains de sable agglutinés sous une couverture sableuse, présent notamment dans la forêt landaise.

n.m. Géol. Pédol.

ALISE

- Fruit brun et verruqueux de l'alisier, comestible (aigrelet mais d'un goût agréable), dont on tire une boisson alcoolique.

n.f. Bot. Fruit. Arboric.

ALLEN

- Clé Allen ou clé alène : clé mâle coudée, outil utilisé pour serrer les vis et les têtes de boulons possédant une empreinte hexagonale creuse. L'appellation normale devrait être clé pour vis à six pans creux (ou vis BTR). Un jeu de clés Allen.

n.f. et n.pr. Outil. Mécan.

ALLER

- Un des verbes les plus irréguliers : « aller» à l'infinitif, « je vais» au présent de l'indicatif, «j'irai» au futur. Pourquoi ? Le latin a une part prépondérante dans la genèse du français. Il y avait trois verbes pour dire «aller» : ire a donné le futur, «errer»; vadere «je vais» et accessoirement «envahir», et enfin, mais sans preuve formelle, un dérivé tardif d'ambulare pour I'infinitif que l'on retrouve par exemple dans ambulance ou déambuler...

v.

ALMÉE

- Danseuse et chanteuse en Orient.

n.f. Dans. Mus. Orient. Chant.

ALOÈS

- Plante d'Afrique, cultivée aussi en Asie et en Amérique, et dont les feuilles charnues fournissent une résine amère, employée comme purgatif et en teinturerie.

n.m. Bot. Méd. Arom. Text.

ALOSE

- Poisson voisin de la sardine (famille des clupéidés), à chair estimée, se développant dans la mer et venant pondre dans les cours d'eau au printemps.

n.f. Zool. Ichtyol. Elev.

ALVIN

- Relatif au bas-ventre (Méd.). Flux alvin : diarrhée.

adj. Méd. Anat.

AMBON

- Nom donné à de petites tribunes symétriques placées à l'entrée du chœur de certaines églises byzantines ou médiévales, pour la lecture de l'évangile ou de l'épître. De plan basilical romain avec un vaste ambon et le martyrion.
- Pupitre placé face aux fidèles, servant aux lectures bibliques et à la prédication. Le sanctuaire était tombé à l'époque révolutionnaire dans un état de délabrement complet. Les anciens ambons disparurent

n.m. Archit. Relig. Liturg. Orient.

AMBRE

- Ambre gris : concrétion intestinale du cachalot qui, après avoir flotté longtemps dans la mer, forme des blocs gris et poreux, faits de cristaux longs, minces et enchevêtrés, et qui entre dans la composition de parfums.
- Ambre jaune : résine fossile provenant de conifères de la période oligocène, qui poussaient sur l'emplacement de la Baltique. (Il se trouve en morceaux durs et cassants, plus ou moins transparents, jaunes ou rougeâtres, contenant souvent des insectes fossilisés).

n.m. Parfum. Arom. Bot. Paléontol. Bijout.

AMBRÉ

- Qui a le parfum de l'ambre gris : eau de toilette ambrée.
(Ambrer : parfumer d'ambre gris).
- Qui a la couleur de l'ambre jaune : vin ambré. Amber durum wheat.

adj. Parfum. Arom. Coul.

AMICH

- Membre d'un groupe de chrétiens anabaptistes, dont les origines se retrouvent en 1693 à Sainte-Marie-aux-Mines lorsqu'un évêque, Jacob Amman (1644-1730), quitte, pour des raisons de divergences théologiques, la branche suisse des Mennonites (chrétiens anabaptistes) après avoir tenté de mobiliser les frères d'Alsace pour une vie plus simple. En 1712, Louis XIV tente de les déplacer. La trace de Jacob Amman se perd mais on retrouve les frères aux États-Unis d'Amérique. Ces communautés (18000 personnes, environ, en Pennsylvanie mais 40000 en Ohio, Indiana, et Ontario au Canada) ont été popularisées par le film Witness. La première règle est : Tu ne te conformeras point à ce monde qui t'entoure.

adj. et n. Relig. Amér.

AMICT

- Echarpe sacerdotale : linge qui couvre les épaules du prêtre, sous l'aube.

n.m. Vest. Liturg. Relig.

AMISH

- Se dit d'un groupe mennonite américain, concentré dans la région de Philadelphie, remarquable par son austérité et son attachement aux traditions.

adj. et n. Relig. Amér. Secte.

AMOME

- Plante de l'Afrique tropicale dont les graines sont consommées sous le nom de maniguette ou graines de paradis. (Nom sci. aframonium,

n.m. Bot. Alim.

AMUÏR

- S'amuïr : Devenir muet, ne plus être prononcé.

v.pr. Phon. Ling.

AMURE

- Cordage qui retient le point inférieur d'une voile du côté d'où vient le vent ; syn. d'allure. Point d'amure : endroit d'une voile où se fait l'amarrage de l'amure.
- Bord du navire qui reçoit le vent (bâbord amure, tribord amure). Avoir les amures à bâbord : avoir les amures disposées de manière à recevoir le vent par la gauche. Etre tribord amures : recevoir le vent par tribord).

n.f. Marin. Navig.

ANCRE

- Pièce d'horlogerie qui régularise le mouvement du balancier.

n.f. Horlog.

ANGON

- Arme munie de deux crocs, en usage chez les Francs : sorte de javelot barbelé.

n.m. Arm.

ANGOR

- Angine de poitrine.

n.m. Méd.

ANNAL

- A durée limitée : qui dure un an.

adj. Dr. Temps. [annale, annaux]

ANONE

- Arbre originaire de l'Amérique tropicale, fournissant des fruits sucrés comestibles (pomme-cannelle, corossol) (famille des anonacées).
- Fruit de cet arbre.

n.f. Bot. Arboric. Alim.

ANSER

- Oie sauvage.

Zool. Ornithol.

AOÛTÉ

- Se dit d'un rameau fortifié, d'un fruit mûri par la chaleur d'août.

adj. Agric. Hortic. Fruit.

APHTE

- Lésion superficielle de la muqueuse buccale.

n.m. Méd. Dermatol.

APIOL

- Principe actif des graines de persil. Fébrifuge, emménagogue.

Bot. Méd.

APION

- Charançon dont la larve attaque certaines légumineuses (long. 4 mm), ordre des coléoptères.

n.m. Zool. Entomol.

APLAT

- Surface, plage de couleur uniforme, dans une peinture, une impression, etc.
- Propriété d'une feuille de papier de se présenter d'une manière plane, sans aucun dépôt superficiel.

n.m. Imprim. Peint. Papet.

APNÉE

- Suspension, volontaire ou non, de la respiration. Plonger en apnée. Le syndrome des apnées de sommeil.

n.f. Physiol. Méd. Sport.

APPAS

- Charmes physiques d'une femme et, plus spécialement, sa poitrine.

Litt. Morphol.

APPÂT

- Pâture placée dans un piège ou fixée à un hameçon.
- L'appât de qqch (Litt.), ce qui pousse à agir pour cela.

Litt. Pêch.

APYRE

- Inaltérable au feu, peu fusible (rare). (Ex. : l'asbeste).

adj. Métall.

ARÇON

- Armature de la selle formée de deux arcades, le pommeau et le troussequin, reliées entre elles.
- Rameau de vigne que l'on courbe en arc pour lui faire produire plus de fruits (---> arcure).

n.m. Chev. Agric.

ARDER

- Brûler (Vx.). Sous le soleil qui arde et que réverbèrent les murailles blanches (Jean d'Esme, Leclerc).

v.i. Vx.

ARDER

- Brûler (Vx.). Un grand feu aux braises épaisses ardait dans le cheminée de pierre (Maurice Druon, Les Rois Maudits).

v.i. Vx.

AREAU

- Ancien nom de charrue dans le Berry : charrue sans avant train pour le labourage des terres légères.
Un vieillard poussait son areau, traîné par deux bœufs tranquilles (George Sand : La mare au diable).

n.m. Agric. Vx. Région.

ARGAS

- Parasite externe des oiseaux, dont il suce le sang (ordre des acariens).

n.m. Zool. Invert. Ornithol. Pathol.

ARGUS

- Publication donnant des renseignements spécialisés. La plus connue est l'Argus de l'automobile, qui fixe les prix des voitures d'occasion.
- Espion (Litt.).

n.m. Antiq. Mythol. Litt.

ARIEN

- Partisan de l'arianisme, doctrine hérétique d'Arius qui enseignait que, dans la Trinité, le Fils n'est pas égal au Père, qu'il n'est pas de même nature et ne participe donc pas à son éternité. La divinité du Christ n'était donc que secondaire et subordonnée.

adj. et n. Relig.

ARMET

- Casque en fer, en usage du XV° au XVII° s.

n.m. Arm. Armur.

AROBE

- Ancienne mesure de capacité et de poids en Espagne et au Portugal. Elle valait de 12 à 15 litres ou de 12 à 15 kg.

n.f. Métrol. Esp. Vx.

ARRÊT

- Décision rendue par une juridiction supérieure. Arrêt de la cour de cassation.
- (pl.) Punition infligée à un militaire, l'astreignant à rester en dehors du service en un lieu déterminé. Mettre aux arrêts. Arrêts de rigueur. Arrêts de forteresse.

n.m. Jur. Milit.

ARROI

- Ancien équipage, train, appareil. (Etre en bon, en mauvais arroi: en ordre, en désordre). Le peuple venait badauder devant ce grand arroi de guerre (Maurice Druon, Les Rois Maudits).

n.m. Transp. Vx.

ARSIN

- Morceau de bois détruit ou endommagé par le feu.
- Relatif à du bois brûlé ?
- Peine fréquemment appliquée en France au Moyen-Âge et qui consiste à brûler la maison du condamné.

n.m. Constr. Jur. Hist.

ARTEL

- En URSS, coopérative dans laquelle la propriété est entre les mains de collectivités ou d'associations de travailleurs

Econ.

ASANA

- Posture (assise) de yoga.

n.f. Orient.

ASDIC

- Appareil de détection sous-marine par ultrasons. Mis au point en Angleterre en 1939, il est l'ancêtre du sonar. Un contact par télégraphe ultra-son ou asdic.

n.m. Phys. Marin. Milit.

ASILE

- Grande mouche velue (Dasypogon diadema ou Eutolmus rufibarbis), carnassière, qui capture ses proies en plein vol. Parmi les mouches à vol rapide citons les asiles au corps allongé, pileux, et les bombyles. Certaines espèces d'asilidés protègent les récoltes en dévorant les prédateurs.

n.m. Zool. Entomol. Agric.

ASPIC

- Plat composé de viande ou de poisson froids recouverts de gelée.

n.m. Cuis. Alim.

ASPLE

- Dévidoir qui sert à tirer la soie des cocons.
- Sorte de dévidoir utilisé par les canuts.

n.m. Outil. Text. Séricic.

ASPRE

- Ancienne monnaie de compte, en Turquie (XIVe - XVIIe s.). Petite monnaie de billon. Première monnaie ottomane.

Monn. Orient. Vx.

ASPRE

- Dans le Roussillon, colline caillouteuse adossée aux Pyrénées.

n.f. Géogr.

ASSEC

- Partie d'un cours d'eau qui sèche à l'étiage, chaque année, en période de sécheresse. Un assec peut être dû au passage du cours d'eau dans une zone karstique, ou aux prélèvements humains, ou aux deux.
- Temps pendant lequel un étang reste à sec après la pêche, et peut être livré à la culture.

n.m. Géogr. Hydrol. Climatol.

ASSEZ

- En quantité suffisante.
- Moyennement, plutôt.
- Assez bien de : bon nombre de, pas mal de (Nord, Belg.)

Adv. Région. Nord. Belg.

ASTER

- Ensemble de microtubules disposés autour du centrosome (centrioles) pendant la division cellulaire.

n.m. Biol. Cell.

ATACA

- Au Canada, nom vulgaire de l'airelle canneberge. Fruit du Canada.
- Plante des marais.

n.m. Bot. Alim. Fruit.

ATÉMI

- Dans les arts martiaux, coup frappé avec le tranchant de la main, le coude, le genou ou le pied.

n.m. Sport. Orient. Jap.

ATMAN

- Souffle vital, âme, dans l'hindouisme.

n.m. Relig. Orient.

ATOLL

- Ile des mers tropicales, formée de récifs coralliens qui entourent une lagune centrale d'eau peu profonde, le lagon.

n.m. Géogr.

ATONE

- Se dit dun organe dépourvu de tonicité.
- Se dit d'une plaie torpide n'ayant pas de tendance spontanée à la cicatrisation. La lavande permet de soigner les plaies atones et le météorisme.

adj. Méd.

AUNÉE

- Espèce d'inule, plante des lieux humides, à fleurs jaunes.

n.f. Bot.

AURAR

- Unité monétaire divisionnaire de l'Islande (=1/100 couronne).

n.m. Monn. Europ.

AURIN

- Petit poisson sans écailles ni nageoires pelviennes, à queue effilée, qui s'abrite dans les cavités des animaux marins fixés.

n.m. Zool. Ichtyol.

AUTAN

- Autan blanc: vent violent, chaud et très sec du sud-est, qui souffle sur le Toulousain.
(Sec s'il est blanc, mouillé s'il est noir).
- Noirs autans ??

n.m. Climat.

AVENT

- Temps fixé par l'Eglise catholique pour se préparer à la fète de Noël et qui comprend les quatre dimanches précédant celle-ci.

Relig.

AVERS

- Coté face d'une monnaie, d'une médaille, aussi appelé autrefois obvers, qui contient l'élément principal. La face opposée (côté pile) est le revers, plus connu dans la locution « le revers de la médaille ».

n.m. Fin. Comm. Monn. Numism.

AVION

- Nom propre inventé par Clément Ader (1841 1925) à partir du latin avis (oiseau) pour les machines qu'il a mises au point. Devenu désignation officielle des appareils de l'armée qui ne voulait pas d'«aéroplane», «avion» fut consacré par la guerre de 1914-1918.

n.m. Aéronaut.

AVISO

- Autrefois, petit bâtiment rapide qui portait le courrier.
- Auj. bâtiment de faible tonnage destiné à des missions lointaines (aviso-escorteur), ou à la lutte anti-sous-marine.

n.m. Marin. Navig. Guerr.

AVOUÉ

- Officier ministériel établi près les cours d'appel pour y représenter les parties et faire les actes de procédure pendant la durée de l'instance.

n.m. Just.

AWACS

- Système de surveillance électronique utilisant des radars embarqués à bord d'avions spécialisés ; avion ainsi équipé. Avion-radar AWACS.

n.m. abrév. Milit. Aéronaut. Arm.

AZYME

- Pain sans levain, utilisé rituellement pour la Pâque juive (fête des azymes).

adj. et n.m. Alim. Relig. Juif.

BABEL

- Tour de Babel : Grande tour que, d'après la Bible, les fils de Noé voulurent élever à Babel (nom hébreu de Babylone) pour atteindre le ciel. Dieu aurait anéanti par la confusion des langues ces efforts insensés. Ce mythe est inspiré par la ziggourat babylonienne.
- L'Institut Pasteur, une tour de Babel scientifique.
- L'ONU, une tour de Babel.

n.f. Antiq. Mythol.

BACHE

- Réservoir qui renferme l'eau servant à l'alimentation d'une chaudière à vapeur.
- Dans un pont-canal, enveloppe destinée à contenir l'eau.

n.f. Therm. Eau.

BACON

- Pièce de carcasse de porc salée et fumée, débitée en tranches minces.

n.m. Cuis. Alim. Charcut.

BACUL

- Croupière.

n.m. Chev.

BADIN

- Appareil servant à mesurer la vitesse relative d'un avion par rapport à l'air ambiant.

Aéronaut. Métrol.

BAGAD

- Formation musicale à base de binious et de bombardes, instruments traditionnels de Bretagne.

n.m. Mus. Région. Bret.

BAHUT

- Coffre en bois à couvercle bombé.
- Buffet long et bas.
- Mur bas portant une arcature, une grille ; chaperon de mur de forme bombée (Constr.).
- Taxi, automobile (Arg.).
- Lycée, collège (Arg. Scol.).

n.m. Ameubl. Constr. Arg. Scol.

BAILE

- Dans le Félibrige, secrétaire du responsable premier qui est le capoulié.
- Titre que l'on donnait à l'ambassadeur de Venise près de la Porte Ottomane.
- Nom donné en Provence au berger conduisant les troupeaux transhumants
- Maître-valet dans les métairies du Midi de la France.
- Titre, dignité, dans l'ordre de Malte (= bajule ; cf. bailli).
- Syndic, tuteur, administrateur
- Fonctionnaire féodal
- Agent subalterne (inférieur au bailli).

n.m. Prov. Félibr. Admin. Féod. Orient. Elev.

BAIZA

- Unité monétaire divisionnaire d'Oman (= 1/100 rial).

n.m. Monn. Orient.

BALLE

- Enveloppe des graines de céréales : la balle d'avoine est employée pour faire des paillasses.

n.f. Agric. Bot.

BALLE

- L'origine est l'idée que l'on retrouve dans «balle de coton», à savoir celle de marchandise enveloppée. C'est la forme arrondie de ces ballots qui a donné la signification de «petite sphère». En revanche, emballer, déballer, emballage viennent directement de son sens d'origine. L'expression «enfant de la balle», en serait également issue à cause des baluchons que portaient les saltimbanques au Moyen Age pour tout bagage. Le terme péjoratif «ballot» viendrait d'une expression ancienne : «planté là comme un ballot».
Un livre tombé de la balle d'un colporteur (La Terre, Emile Zola).
- Pacotille. On appelle marchandises de balle, celles qui sont de moindre valeur (Acad., 1694). Allez, rimeur de balle, opprobre du métier (Les Femmes Savantes).

n.f. Comm. Sport. Cirq.

BALSA

- Bois très léger (d = 0,15) provenant de l'Amérique Centrale et utilisé pour les modèles réduits.

n.m. Bot. Arboric. Constr.

BANAL

- Commun, sans originalité. Un drame banal de la jalousie.

adj. [pl. banals]

BANAL

- Qui bénéficiait du droit de banalité (Féod.), cad de la servitude consistant dans l'usage obligatoire et public d'un objet appartenant au seigneur : four banal, moulin banal.

adj. Dr. Féod. [pl. banaux]

BANAT

- Ancien nom des provinces limitrophes de la Hongrie et de la turquie.

Hist. Orient.

BANCO

- Faire banco : A certains jeux, au baccara, tenir seul l'enjeu contre le banquier. Il y a 25 louis : Banco !
- Dire banco : autre sens ?

n.m. Interj. Jeu.

BANNE

- Panier d'osier.
- (Banne) Toile placée au dessus de la devanture d'une boutique pour garantir les marchandises ou les clients des intempéries: ---> store à banne. Devant la façade une banne abritant des tables supplémentaires (La Bohème, de Puccini).

n.f. Obj. Instr.

BARBE

- Cheval de selle originaire d'Afrique du Nord (Barbarie), très répandu au Maroc.

n.m. et adj. Zool. Mamm. Equit. Chev.

BARDA

- Effets, équipement qu'on emporte avec soi, ou bagages encombrants.

n.m. Fam. Transp. Fam.

BARDE

- Poète celte qui chantait les héros.
- Poète héroique et lyrique.

n.m. Art. Poés. Chant. Hist.

BARDE

- Tranche de lard dont on enveloppe une pièce de viande.
- Armure du cheval de guerre (XIII° - XVI° s.).

n.f. Alim. Armur.

BARIL

- Unité de mesure du pétrole brut.
(1 baril équivaut à 159 litres. Il y a 7,3 barils dans 1 tonne. 1 million de barils par jour équivaut à 50 millions de tonnes par an. 1 million de barils / j = 159 millions de l / j = 136,986 millions de T / j (d = 0.86). Ceci x 365 ---> 50 000 000 T /an).

n.m. Mes. Capac. Energ.

BARON

- Baron d'agneau : morceau de mouton comprenant les gigots, les selles et les filets. On le pend à l'esse.

n.m. Express. Alim. Bouch.

BARRE

- Organe de commande du gouvernail.
- Déferlement violent et presque violent qui se produit près de certaines côtes lorsque la houle se brise sur les hauts-fonds.
- Banc qui se forme à l'entrée des estuaires au contact des eaux douces et des eaux marines.

n.f. Navig. Marin. Géogr. Océan.

BARYE

- Unité de contrainte et de pression du système C.G.S., qui correspond à 0,1 pascal.

n.f. Phys. Métrol.

BASIN

- Tissu damassé; étoffe de coton croisée.

n.m. Text.

BASTE

- Aux jeux d'hombre et du quadrille, nom de l'as de trèfle qui est le troisième matador. (Agit dans l'ombre…).

n.m. Jeu Cartes.

BASTE

- Récipient de bois pour le transport de la vendange.
- Panier qu'on attache au bât d'une bête de somme.

Agit dans l'ombre ???

- Récipient de bois pour le transport de la vendange.
- Panier qu'on attache au bât d'une bête de somme.

n.f. Récip. Vitic. Agric. Transp.

BÂTER

- Mettre un bât sur une bête de somme. Préparer à la charge.

v.t. Transp.

BATIK

- Procédé de décoration d'un tissu par teinture, après avoir masqué certaines parties avec de la cire ; tissu ainsi traité. La fabrication du batik en Indonésie.

n.m. Text. Décor.

BATTU

- Pas, jeté battu, accompagné de croisements rapides des jambes.

adj. et n.m. Dans. Chorégr.

BAUME

- Résine odoriférante qui coule de certains arbres.
- Médicament balsamique : Baume de Tolú.
- Baume du Canada : résine de sapin employée en optique pour coller les lentilles.

n.m. Arom. Chim. Méd. Opt.

BAYER

- Bayer aux corneilles : regarder niaisement en l'air.

v.i.

BAYOU

- En Louisiane et dans la région du bas Mississipi, bras secondaire du fleuve ou lac établi dans un méandre abandonné.

n.m. Géogr. Amér.

BEAUF

- Beau-frère (Fam.).
- Type de français moyen aux idées étroites et bornées (Péj.).
(Devenir un beauf quand on poursuit un voleur)

n.m. Fam. Péjor.

BÉGUM

- En Inde, titre d'honneur donné aux princesses.

n.f. Hist. Orient.

BÊLER

- Pousser son cri, en parlant du mouton, du bélier, du bouc ou de la chèvre.

v.i. Cri. Anim. Zool. Mamm.

BELIN

- Nom d'amitié que l'on donnait dans quelques régions de France, aux petite snfants. Mon petit belin.
- Par extens., jeune animal, particulièrement chez les caprins. Un jeune belin voulut franchir l'obstacle (George Cory Franklin, Au pays des cinq rivières).

n.m. Vx. Fam. Enfant. Zool.

BENÊT

- Niais, sot, dadais.

Qualif.

BÉNIT

- Sanctifié par une cérémonie religieuse : pain bénit, eau bénite.
- C'est pain bénit : c'est une aubaine, c'est tout profit.
Cela lui rapportait chaque dimanche une part de pain béni (Claude Tillier : Mon oncle Benjamin).

adj. Relig. [fém. bénite] Express.

BENJI

- Saut à l'élastique

n.m. Sport.

BERGE

- Année d'âge (Fam.).

n.f. Fam. Temps.

BERGE

- Bord d'un cours d'eau.

n.f. Géogr. Hydraul.

BERME

- Passage étroit qui (dans le but d'éviter les éboulements) sépare une tranchée, un fossé, un canal, etc. de l'amas de terre qui provient de son creusement. La relative instabilité des bermes due à l’importante profondeur du sondage.
- Plateforme horizontale coupant un talus pour éviter qu'il ne s'éboule. Les bermes de la route sont encaissées (Balzac : Les Chouans).

n.f. Constr.

BÉROÉ

- Cténaire planctonique de forme ovoïde, transparent, formant parfois des bancs immenses sur les côtes de France. Des béroés, vulgairement connues sous le nom de concombres de mer (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers).

n.f. Zool. Invert.

BÉSEF

- Lourd ou épais.
- Pas bésef (Pop.) : Pas beaucoup.

adv.

BESET

- Terme de trictrac : deux as amenés d'un coup de dés.

n.m. Jeu. Vx.

BÉTEL

- Espèce de poivrier grimpant de l'Inde.
- Mélange masticatoire à base de feuilles de bétel, de chaux et de noix d'arec. La statue de la déesse Kâli, les lèvres teintes de henné et de bétel. Les Malais mâchent du bétel, les Yankees de la gomme (L.-F. Rouquette, Le Grand Silence Blanc).

n.m. Bot. Arboric.

BETTE

- Bateau à fond plat, pointu aux deux extrémités, employé en Méditerranée (pêche, promenade, sport nautique).

n.f. Navig. Pêch.

BETTE

- Plante voisine de la betterave, cultivée comme légume pour ses feuilles et ses pétioles aplatis., dénommés côtes ou cardes.

n.f. Bot. Agric. Alim.

BEURK

- Interjection exprimant le dégoût, l'écœurement. Beurk ! C'est dégoûtant ce truc-là.

Interj.

BICOT

- Chevreau (Fam.). ? Arabe (Péjor.)

Zool. Fam.

BIDET

- Petit cheval de selle ou de trait léger.
- Cheval (Péj.).
- Appareil sanitaire dont la cuvette sert aux ablutions intimes.

n.m. Chev. Eduit. Hipp. Arg. Hyg. Sanit.

BIFFE

- Infanterie (Arg. Milit.).
---> biffin : fantassin

n.f. Arg. Mlit.

BIGLE

- Qui louche --> bigleux (Vx.). Il était bigle, c'est-à-dire qu'un de ses yeux ne suivait pas les mouvements de l'autre. Un regard bigle.

adj. et n. Méd. Opt. Vx.

BIGRE

- Exprime l'étonnement, la surprise.

interj.

BIGUE

- Chèvre formée de deux ou trois poutres, liées par le haut, soutenant un palan.
- Grue très puissante utilisée dans les ports.

Technol. Marin.

BILLE

- Projet de loi (Vx.) (?). Cette bille ne passera le Parlement qu'à notre retour de Vienne (Le fils de l'Empereur, d'André Castelot).

n.f. Dr.

BILLE

- Toucher sa bille : Etre compétent, adroit, efficace. (Y'a pas besoin d'être prémonitoire pour voir que tu touches pas ta bille ! T'appelles ça de la coiffure !).

n.f. Express. Arg.

BINOT

- Petite charrue pour biner.

n.m. Technol. Agric.

BIOTE

- Ensemble de la flore et de la faune d'un lieu déterminé. Les troglobies et les édaphobies, biotes à évolution orthogénétique, sont étroitement confinés dans leurs milieux respectifs.

n.m. Biol. Ecol.

BIRBE

- Vieux birbe (Péjor.) : vieillard incapable de s'adapter aux idées modernes.

n.m. Péjor.

BISER

- Dégénérer, noircir, en parlant des céréales.

v.i. Agric.

BISET

- Pigeon sauvage gris-bleuté.

n.m. Zool. Ornithol.

BITTE

- Pièce de bois ou d'acier, cylindrique, fixée vereticalement sur le pont d'un navire pour fixer les amarres.
- Bitte d'amarrage, ou bitte : gros fût cylindrique, en acier ou en béton, à tête renflée, fixé sur un quai pour l'amarrage des navires (= bollard).

n.f. Marin. Constr.

BLAFF

- Mets antillais : poisson cuit dans un court-bouillon très épicé.

n.m. Alim. Cuis. Antill. Ichtyol.

BLAPS

- Grand coléoptère noir, lent, à odeur fétide et pénétrante des lieux obscurs, tels que le porte-malheur (ténébrionidés).

n.m. Zool. Entomol.

BLASE

- Nez (Arg.).
- Nom de personne (Arg.).

n.m. Arg. Morphol.

BLAZE

- Première soie émise par les vers à soie, qui permet de relier le cocon aux supports.

n.f. Text. Séricic.

BLÊME

- Se dit d'un visage, d'un teint très pâle, livide.
- D'un mat blanc et terne, blafard. Les petits matins blêmes.

adj. Coul.

BLINI

- Petite crêpe de sarrasin épaisse servie avec certains hors-d'œuvre, mets russe traditionnel.

n.m. Alim. Région. Cuis. Russ.

BLINI

- Petite crêpe salée épaisse.
- Crêpe de Sarrasin.

n.m. Cuis. Alim. Pâtiss.

BLITZ

- Bombardement aérien, arrossage.

Guerre.

BLITZ

- Période de bombardement de la Grande-Bretagne par l'aviation allemande en 1940. Un amnésique, victime du blitz.
- Aux échecs, syn. de éclair.

n.m. Guerr. Arm. Hist. Angl. Jeu.

BLUES

- Complainte du folklore noir américain, caractérisée par une formule harmonique constante et un rythme à 4 temps, dont le style a influencé le jazz dans son ensemble. (Le blues du marchad d'armes).
- Mélancolie, cafard (Fam.). Avoir le blues.

Mus. Jazz.

BLUET

- Synonyme de bleuet.

n.m. Bot.

BLUSH

- Poudre de maquillage des yeux, fard à joue, applicable au pinceau.

(pl. blushs, blushes)

BOEUF

- Réunion de musiciens de jazz jouant, parfois en improvisant, pour le seul plaisir.

n.m. Mus. Jazz.

BOEUF

- Un effet, un succès bœuf : étonnant et considérable.

adj. Express. Fam.

BOLAS

- Lasso en usage chez les Indiens d'Amérique du Sud, et composé de longues courroies terminées apr de lourdes boule. Un agglomérat de cailloutis presque toujours ronds offrant l'apparence de bolas.

n.f. pl. Elev. Amér.

BOLÉE

- Contenu d'un bol. Dose de cidre.

n.f. Métrol. Boiss. Liq.

BOMBE

- Coiffure du cavalier. Casquette renforcée (ainsi appelée en raison de sa forme semi-sphérique), comme protection en cas de chute.

n.f. Chev. Hipp. Sport.

BONGO

- Instrument de musique latino-américain constitué de deux petits tambours à une peau, juxtaposés.

n.m. Mus. Amér. Esp.

BONNE

- Parler d'une bonne pour une servante vient de l'habitude qu'avaient les dames de la haute société du XIX° siècle d'appeler ainsi leurs domestiques :
- Débarrassez la table ma bonne Henriette,
- Faites entrer Monsieur, ma bonne...

n.f.

BONUS

- Réduction de la prime d'assurance automobile accordée par l'assurerur aux assurés qui ne déclarent pas de sinistre.
- Ce qui vient en plus ou en mieux dans un montant, un résultat, amélioration.

n.m. Comm. Financ. Assur.

BORDE

- Petite exploitation agricole dans la France du Sud.

n.f. Agric. Hist. Vx.

BORDÉ

- - Ensemble des bordages d'un navire : ensemble des planches ou des tôles constituant le revêtement extérieur de la coque d'un navire. Grâce à la disposition cellulaire de la coque, son bordé ne peut céder (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers). La Nautilus allait frapper au dessous de la ligne de flottaison, là où la carapace métallique ne protège plus le bordé (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers).
- Biais de tissu ou article de passementerie dont on borde un vêtement.

n.m. Constr. Marin. Navig. Vest. Text.

BORDJ

- En pays arabe, sorte de fort ou de fortin. A Agadir, j'ai couché dans des bordjs et j'ai écouté la chanson du sokar saharien (L.-F. Rouquette, Le Grand Silence Blanc).

n.m. Constr. Milit. Ar.

BORÉE

- Vent du nord (Litt.).

n.m. Climat. Géogr. Litt.

BORIE

- En Provence, petite habitation construite en pierres sèches. Les bories d'Apt rappellent les Nuraghes défensifs sardes, les Garritas des Baléares ou les Trulli des Pouilles.

n.f. Constr. Région. Prov.

BORNE

- Synonyme de décharge, de tas d'ordures (?) (Vx.). Ce qu'on jetait était pire : la nourriture de la veille jetée à la borne (Emile Zola, Nana).

n.f. Vx.

BOSCO

- Maître de manoeuvre dans la marine.

n.m. Marin.

BOSON

- Toute particule qui, obéissant à la statistique de Bose-Einstein (tels les mésons, les photons, etc.) a un spin entier.
- Boson vecteur : boson véhiculant, soit l'interaction électromagnétique (photon), soit l'interaction forte (gluon), soit l'interaction faible (W, Z).
- Boson intermédiaire W ou Z : particule médiatrice de l'interaction faible.
- Boson de Higgs : Particule fondamentale ressemblant à ses cousins, les bosons fondamentaux (graviton, photon, gluons, bosons intermédiaires), associés aux quatre forces fondamentales (gravitation, force électromagnétique, interaction forte, interaction faible). Dans la théorie du physicien écossais Higgs, ce boson explique comment les bosons intermédiaires acquièrent une masse. La confirmation de son existence matérielle pourra sans doute se faire à partir de 2005 au LHC du Cern à Genève, le plus grand accélérateur de particules au monde. Sa découverte, grand espoir des physiciens, confirmerait la validité du modèle standard de l'organisation fondamentale de la matière.

n.m. Phys. Nucl.

BOSSE

- Câble, cordage muni d'une boucle, attaché à l'avant du canot et qui sert à l'amarrer, à le haler. La bosse fut larguée et nous débordâmes (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers).
---> bosser : fixer avec des bosses. Le canot avait été bossé contre le bord du Nautilus.

n.f. Marin. Navig.

BOSSE

- Se donner, se faire une bosse , ou des bosses : se gaver de nourriture, ou s'amuser énormément. On rencontre aussi se donner une bosse de rires. Quand l'obscurité devint complète ce fut une bosse de rires (Emile Zola, L'Assommoir).

n.f. Arg. Rire. Alim.

BOTTE

- Ancienne mesure de capacité et aussi de poids. La botte, bottiau, ou bouchau, comme capacité de liquide, répondait parfois au muid pour le vin. Dix bottes de vin de Chio (Sir Walter Scott, Ivanhoé).

n.f. Métrol. Capac. Boiss. Vx.

BOTTE

- Coup de pointe donné avec le fleuret ou l'épée. La botte de Nevers.
- Attaque vive ou imprévue, propre à déconcerter l'adversaire ou l'interlocuteur (Fig.).

n.f. Arm. Escrim. Fig. Rhétor.

BOUGE

- Au Moyen Âge, valise, coffre.
- Cabinet en hémicycle, dans le mur d'une chambre, pour servir de décharge.
- Par extension, taudis.
- Etablissement d'apparence suspecte, fréquenté par des gens de mauvaise vie.

n.m. Vx. Ameubl. Constr. Habit. Sex.

BOUIF

- Cordonnier (Arg.).

n.m. Arg. Métier.

BOULE

- Avoir les boules : Ne pas être dans son assiette, être angoissé, déprimé ou exaspéré ; être énervé, irrité (Arg.).

n.f. Express. Arg.

BOURG

- A donné bourgeois (celui qui habite dans un bourg, le citadin) mais aussi faubourg. Lorsque les villes se sont agrandies et que la population nouvelle a dû habiter à l'extérieur des murs, de nouveaux bourgs se sont créés mais appartenant à la ville : c'étaient les faux bourgs.

n.m. Géogr. Démogr.

BOUTE

- Grosse futaille (14 hectolitres) où l'on mettait autrefois l'eau douce à bord des navires
- Récipient pour le transport des vins (ou de l'huile ?).
- Baril à mettre les feuilles de tabac.
- Boîte contenant des jeux de cartes (Vx).

n.f. Récip. Vx.

BOUTE

- Outil portant une empreinte concave et que l'on emploie pour arrondir l'extrémité martelée d'un rivet.
- Garniture métallique au bas d'un fourreau d'épée.
- Une des gardes de la serrure et fente de la clé qui la reçoit.
-Arg. pour église, basilique (cf. forme du sacré-coeur de Montmartre).

n.f. Outil. Technol. Mécan. Serrur. Arm. Arg. Prov. Coiff.

BOUTÉ

- Contaminé par des spores de carie

adj. Agric. Pathol.

BRAIE

- Ouvrage de défense élevé en avant d'un front de fortification, laissant entre le pied des murailles et le fossé une circulation plus ou moins large, servant de chemin de ronde. Ouvrage sur la contrescarpe.

n.f. Constr. Milit. Féod.

BRANE

- Généralisation de la notion de membrane (qui est un objet à 2 dimensions seulement). Dans "Le monde des branes" ou "La théorie de tout" (Hawking), notre univers apparaîtrait comme une membrane à 3 dimensions (dans leur jargon, les physiciens disent "brane") plongée dans un espace plus grand. On définit plus généralement des p-branes (objets à p dimensions).

n.f. Phys.

BRÊME

- Carte à jouer (Arg.).

n.f. Jeu. Cart. Arg.

BRENT

- Mélange type de qualités de pétroles bruts de la mer du Nord.
(Le Brent (GB) a remplacé l'Arabian light depuis 1984 dans la notion de brut de référence. Le "marché du brent" est un marché à terme, informel, entre gros opérateurs).

n.m. Comm. Energ.

BRÈVE

- Texte de quatre à six lignes, sans titre, ni paragraphes distincts. Cette forme simple en fait le genre journalistique le plus lu. Elle répond à l'un des principes de base de l'écriture journalistique : donner l'information essentielle le plus tôt possible. Ainsi, les cinq ou six premiers mots (qui correspondent à une construction de type " sujet - verbe - complément ") peuvent être soulignés ou mis en gras car ils doivent contenir l'information essentielle ; ils jouent alors le rôle de titre. L'information doit être dense, les phrases très courtes. Et surtout, la brève ne doit contenir aucun commentaire, aucune analyse ; on parle ici de l'information stricto sensu. Il s'agit en effet de rapporter les faits de façon la plus juste et la plus concise possible. J'ai lu aussi une brève sur l'imminent anniversaire de l'apparition de la Salette (René Merle, Gentil n'a qu'un œil).

n.f. Rédac. Ecri. Journ. Litt.

BRICK

- Navire de petit tonnage, à deux màts gréés à voiles carrées.

Marin.

BRUIR

- Imbiber de vapeur des étoffes qu'on veut amollir.

Text.

BRUNI

- Aspect d'un métal poli au moyen d'un brunissoir (par opposition au mat).

n.m. Orfèvr.

BUBON

- Motif apparent, sorte de pastille, comme élément de décoration ou de préhension d'une poterie.
Poterie décorée de grosses pastilles à bubons et petites pastilles. Un gros bubon de préhension.

n.m. Poter. Archéol.

BUBON

- Tuméfaction, inflamm