Introduction
Panasonic et Sony ont conjointement annoncé la création
du format AVCHD en 2006 comme un format d'enregistrement HD , type
"consommateur", pour des caméscopes utilisant des
supports d'enregistrement "solides" . L'AVCHD emploie
la compression et le codage de MPEG-4 AVC/H.264 pour l'enregistrement
vidéo.
Puisque le codage AVCHD est plus complexe que celui du MPEG-2 (par
exemple HDV), il exige une capacité de traitement considérablement
plus importante pour le décodage. Ceci signifie que la lecture
en temps réel est difficile, même avec la capacité
de traitement des ordinateurs d'aujourd'hui.
Le
convertisseur AVCHD (appelé : AVCHD2HQ) est offert par GV
afin de convertir des dossiers AVCHD en codec ultra-rapide et de
haute qualité HQ de Canopus pour le montage en temps réel
dans EDIUS.
En outre, il convertit aussi en HDV et MPEG2.

Ce
convertisseur exige la version 3.0 d'EDIUS ou plus, ou la version
1.0 d'EDIUS Neo ou plus. Il gère les différentes variantes
des dossiers de Panasonic et de Sony. Il est est fourni "gratuitement"
aux utilisateurs d'EDIUS , mais n'est pas couvert par le support
technique. Il fonctionne également comme périphérique
prêt à brancher avec le logiciel Picture Motion Browser
de Sony. Se référer au manuel du fabricant pour plus
d'information.
Le
convertisseur
d'AVCHD est composé de deux éléments :
•
Visionneuse de dossier d'AVCHDPRV - pour visualiser le
fichier source
• Convertisseur d'AVCHD2HQ - pour convertir
le fichier source
Note
importante : ces applications ne peuvent s'exécuter que sur
ses machines équipées soit d'Edius , soit d'Edius
Neo.
`Comment paramétrer le convertisseur
d'AVCHD
1. Installation
Téléchargez
ce logiciel sur le site de GV/Canopus
- rubrique : Les Téléchargeables - General Utilities
et : AVCHD File Conversion Utility

Ce convertisseur d'AVCHD est compatible avec des systèmes
d'exploitation de Windows XP et de Windows Vista.
Double-clic sur l'application setup.exe trouvée
dans le fichier .zip, et ensuite vous serez guidés jusqu'au
dernier écran d'installation.
Note
:
- Tout d'abord, si la version antérieure de ce programme
est installée dans votre système, supprimez-la par
l'intermédiaire de : Ajout/suppession des programmes
de Windows.
- Si vous installez ce logiciel sur le système de Windows
Vista, une zone de dialogue de contrôle de compte utilisateur
peut apparaître : clic pour continuer l'installation.
Une fois que l'installation est complète, deux icônes
en raccourci seront maintenant disponibles sur votre bureau : 
2. Prévisualisation
Des
dossiers AVCHD peuvent être visionnés préalablement
pour vérifier le contenu avant la conversion.
Note : Des processeurs multiples sont exigés pour une prévision
fluide.
2.1
Visionner
Prendre
l'AVCHD (le dossier de M2TS ou de MTS) et le déposer sur
l'icône du bureau

ou
clic-droit sur le dossier d'AVCHD désiré et choisissez
la prévisu à partir du menu contextuel.
2.2 Réglages du Previewer
(Setting)
Double-clic
sur l'icône du bureau AVCHDPRV
,
l'écran de réglage du visualiseur d'AVCHD apparaît.

Audio
: l'audio du dossier choisi est mélangé en deux canaux
(de 5.1 en 2 canaux par ex.)
Vidéo : la vidéo source est lue en
mode désinterlacée
Software : la charge de l'unité centrale
(CPU) est soulagée en abaissant la qualité de prévisu
pour uner lecture fluide.
Hardware
: Use FIRECODER Blu
Si une carte FIRECODER Blu est installée dans votre machine,
elle est utilisée comme décodeur matériel (4
fois plus rapide).
Hardware
: Change to software mode if no avaliable harware
Mode décodage logiciel automatique choisi au cas où
la carte Firecoder Blu est utilsée par ailleurs.
3. Conversion
3.1
Réglages de
conversion
Double-clic
sur l'icône d'AVCHD2HQ :
,
l'écran de réglages du convertisseur d'AVCHD apparaît.

Target Folder - Dossier cible
:
En cliquant sur le bouton "Select", l'écran
ci-dessus apparaîtra pour spécifier dans quel dossier
vous voulez sauvegardder le fichier converti.
Ne choisissez pas comme dossier : "Mes documents" si vous
importez un rush de votre camera. Si
"Mes documents" est choisi, le rush pourrait être
perdu après la conversion.
Cases à cocher pour le dossier de cible
- Inhert folder structure - Héritez des structures
de dossier
Si le fichier source a un sous-dossier, héritez de la structure
de dossier d'origine dans le dossier de destination.
-
Save into EdiusProject ...
Si EDIUS est installé, le dossier converti sera sauvé
dans le dossier de projet d'EDIUS.
Output Format - Format de sortie
Choisissez
le format video et audio du dossier exporté. AVI HQ , HDV,
MPEG2 , ...
-
Right-clic / clic-droit
Si coché, tous les processeurs du PC seront utilisés
pour la conversion d'un rush (sinon : un processeur par rush)
Hardware
: Use FIRECODER Blu
Si une carte FIRECODER Blu est installée dans votre machine,
elle est utilisée comme décodeur matériel (4
fois plus rapide).
Hardware
: Change to software mode if no avaliable harware
Mode décodage logiciel automatique choisi au cas où
la carte Firecoder Blu est utilsée par ailleurs.
3.2 Conversion
Des
dossiers d'AVCHD peuvent être convertis en HQ AVI de Canopus
ou HDV ou MPEG 2 de deux manières :
3.2.1 entrave - et - baisse
Prendre l'AVCHD (le dossier de M2TS ou de MTS) et le déposer
sur l'icône

ou clic-droit sur le dossier , pour des fichiers multiples - et
choisir la conversion avec AVCHD2HQ à partir du menu contextuel.

Pour
l'utilisation de cette méthode, si vous choisissez plus d'un
dossier pour convertir, et que votre PC a plusieurs processeurs,
chaque processeur convertira un fichier séparé dans
la file d'attente.

Note : Si vous prévoyez d'employer d'autres applications
tout en convertissant, arrangez-vous pour laisser un processeur
de libre (il n'est pas conseillé de travailler sur autre
chose pendant la conversion).
4. Réglage des paramètres
de compression
4.1 Réglages du Codec HQ

Codec
settings - réglages du codec
On line (Superfin) : non disponible actuellement
On
line (Fine) : Q = 4 ; Taille maximum = 40%
On
line (Standard) : Q = 5 ; Taille maximum = 30%
Off-line
: Q = 19 ; Taille maximum = 4%
Custom
: Q indique la quantification appliquée, et donne une indication
de la qualité d'image. Il est important de noter que plus
le nombre Q est bas, plus la qualité d'image est meilleure.
Puisque le codec HQ est un codec VBR (débit binaire variable),
la taille de données peut varier avec chaque rush, selon
la complexité de l'image. Afin de couvrir la taille de données,
le limiteur maximum de taille peut être appliqué, de
7% (minimum) à 100% (maximum).
Attention
: la place disque du fichier converti sera multipliée par
3 à 4 par rapport au fichier d'origine.
4.2 Réglages du Codec MPEG2

Audio : Choisir le format audio MPEG1 Layer2
ou AC3 dolby.
Size
- Taille
choisissez
la taille du fichier.
- aucun changement signifie : idem à la source, e
- SQ : Squeeze Conversion
- LB : Conversion Letter Box
- EC : Edge Crop Conversion
Pull
down : si le dossier choisi est de 24fps, vous pouvez vous
permettre de choisir une conversion type "pull down"
Bitrate : cochez le débit binaire du dossier
converti.
Annexe
Les caractéristiques d'entrée-sortie du convertisseur
AVCHD :
Entrée |
Flux
de transport d'AVCHD (.m2ts, .mts) |
Video |
AVCHD (1920x1080i/1920x1080p/1440x1080i/1440x1080p/1280x720p) |
Audio |
Digital Dolby (5.1ch/2ch) |
Sortie |
Vidéo |
|
HQ
AVI, HDV, flux Canopus du programme MPEG2 |
|
HQ
de Canopus (1920x1080i/1920x1080p/1440x1080i/1440x1080p/1280x720p) |
|
HDV
(1440x1080, 1280ix720p, 720x480/576p) |
|
MPEG2
(1920x1080, 1440x1080, 1280x1080, 1280x720, 960x720, 720x480/576,
704x480/576, 352x480/576, 352x240/288) |
Sortie |
Audio |
|
PCM
de 16 bits 6ch/2ch (AVI) - WAV |
| |
MPEG1
courant de programme (HDV, MPEG2) de Layer2 |
|
AC3
dolby (flux de programme MPEG2) |
Marc
10/2009