Les ingrédients
de la cuisine grecque

 


A  B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Manouri - Μανούρι

Le manouri est un fromage frais comparable à un fromage blanc ferme. Il est à base de lait de chèvre ou de brebis. Il est excellent mélangé à du miel. Comme il est difficile de le trouver hors de Grèce, vous pouvez le remplacer soit par du vottage cheese, soit par de la ricotta.

Il est fabriqué en Macédoine centrale et occidentale ainsi qu'en Thessalie et pour le faire, on rajoute de la crème au lait. Il est composé à 51,9% d Il contient 10 % de protéines, 36 % de matière grasse (sur la partie sèche) et 51 % d'humidité. Il a un PH de 5,9.

Mastic (lentisque) - Μαστίχα  

Le lentisque ou pistachier lentisque (Pistacia lentiscus L.) est un arbuste poussant en grand nombre sur l'île de Chios (dans le sud de l'île et ses mastihohora). Sa résine est utilisée  comme aromate ou à des fins pharmaceutiques.

A partir de cette résine, on réalise une gomme à l'odeur prononcée. Dans l'Antiquité, cette gomme faisait office de chewing-gum.  Cette gomme est aussi employée en pâtisserie, en confiserie, en cosmétique et pour la fabrication de liqueurs.
Durant l'occupation turque de la Grèce, l'île de Chios vécu dans une relative tranquillité car les turcs étaient très friands du mastic.
 

Mastiha - Μαστίχα

Liqueur aromatisée au mastic au goût légèrement anisé fabriquée à Chios.

 Menthe - Δυόσμος

Cette herbe aromatique est très utilisée dans la cuisine grecque (que cela soit pour des plats sucré ou salés). En général, les grecs se servent de la menthe fraîche. On distingue la menthe poivrée (dyosmos - Δυόσμος) de la menthe (menta - Μέντα). La première est plus consommée.

 Metaxa - Μεταξά

Le Metaxa (Μεταξά) est un brandy grec. Il a été inventé en 1888 par un marchand nommé Spyros Metaxas (Σπύρος Μεταξάς). Il est renommé partout dans le monde pour sa couleur, sa qualité et son goût.

Pour obtenir ce breuvage on utilise trois variétés de raisins différentes (Soultanina, Savatiano, raisin de Corinthe). Une fois ce vin obtenu on le distille. On laisse le distillat développer ses arômes dans des barriques en chêne du Limousin pendant une durée minimale de trois ans. On ajoute au brandy un muscat (de Samos ou de Lemnos), de l'essence de pétales de roses et un assortiment secret de plantes aromatiques. Puis l'on remet ce nouveau mélange en barrique pendant un an. Avant la mise en bouteille, le Metaxa passe plusieurs jours à une température inférieure à zéro, il est filtré et, enfin, embouteillé

Il existe plusieurs types de Metaxa qu'on distingue par le nombre d'étoiles accolées au nom Metaxa:

  • Le Metaxa 3* est un Metaxa élevé en barrique de chêne durant au moins trois ans. Son taux alcoolique est de 38%.

  • Le Metaxa 5* est un Metaxa élevé en barrique de chêne durant au moins cinq ans. Son taux alcoolique est de 40%.

  • Le Metaxa 7*, également surnommé Amphora, à cause de la forme de sa bouteille, est un Metaxa élevé en barrique de chêne durant au moins sept ans. Son degré alcoolique est de 40%. Sa couleur est brune dorée. Il dégage des arômes de fruits secs, de vanille et de chêne. En bouche il est ample et a un subtil goût de bois. C'est un des Metaxa les plus équilibrés.

  • Le Grand Olympian Reserve ou Metaxa 12* est un Metaxa élevé en barrique de chêne pendant un minimum de douze ans. Son degré alcoolique est de 40%. Les arômes de ce Metaxa sont le tabac, les fruits secs, la vanille. Contrairement aux autres mélanges de Metaxa, le Grand Olympian Reserve ne contient pas de muscat. En bouche il est à la fois ample, doux, riche et boisé.

  • Le Private Reserve est un Metaxa spécial élevé pendant au moins vingt ans en barrique de chêne. Son taux alcoolique est de 40%. Il a une couleur d'ambre. Ses arômes sont très riches: on retrouve à la fois le miel, les épices, les fruits secs, le muscat, la vanille et le chêne.

  • Le Grande fine, encore plus rare, est élevé en fût de chêne pendant plus de quarante années. Son degré alcoolique est aussi de 40%. Il a la particularité d'être commercialisé dans une bouteille en porcelaine.

En Grèce, il est consommé plus facilement l'hiver que l'été. Il accompagne les châtaignes grillées, les noix et les raisins secs. Le Metaxa est associé dans la mentalité grecque aux festivités de fin d'année. On peut, toutefois, le consommer l'été avec des glaçons. En Grèce, cet alcool est considéré comme un cognac (ce qui est faux bien entendu). Dans les chansons on l'évoque comme koniakaki (κονιακάκι), le petit cognac.

information tirée de wikipédia

Metsovo Kapnisto - Μετσοβόνε

Fromage traditionnel  fumé fabriqué à Metsovo dans l'Epire et fait à partir de lait de vache ou d'un mélange de 80% de lait de vache et de 20% de brebis ou 80% de lait de vache et de 20%.
Il est enveloppé dans des cordes avec la méthode pasta filata * (voir ci dessous) puis suspendu et fumé. Il a la forme d'un gros saucisson. Il est conservé environ trois mois avant d'être commercialisé. On l'accompagne généralement d'un vin blanc ou est utilisé dans des salades ou tout simplement nature coupé en morceau comme mézé (entrée ou apéritif). C'est un fromage d'appellation contrôlé
42 % d'humidité, matière grasse 26 %, protéines 27 %, sel 2,8 %

* Pasta filata est un terme italien signifiant littéralement "pâte filée". Cela désigne une technique de fabrication d'une famille de fromages italiens (comme la mozarrella). Comme pour beaucoup de fromage, la façon de faire au début est classique. Le lait est chauffé puis caillé. On le laisse ensuite reposer pendant une heure. Puis on sépare le petit lait ( lactosérum) du caillé. Ce dernier est découpé alors en petits morceaux et on laisse reposer durant quelques heures supplémentaires. Vient ensuite la filatura. Le caillé est plongé pendant quelques heures dans un bain très chaud de petit-lait, ou d'eau Quand ils commencent à flotter, on récupère la pâte . On l'a pétrie jusqu'à ce que l'ensemble devienne doux, élastique et qu'on obtienne un fil de texture.

Miel - Μελί

Voici bien un ingrédient emblématique de la cuisine grecque. Quel touriste n'a pas le souvenir d'un bon yaourt grec au miel et aux noix dégusté dans un bar grec??? Un plaisir simple qui est ancré dans la mémoire de beaucoup d'entre nous. Le miel constitue pour les grecs un met très important. Il entre dans la composition d'une infinité de plats. Les desserts grecs (qui sont pour pas mal d'entre eux les même que ceux de nord Afrique ou moyen orient) doivent tout à ce nectar des abeilles. Il sert aussi à assaisonner les salades et dans plein de recettes. Le miel du mont Hymette au goût de thym sauvage ainsi que celui venant de Crète sont les plus réputés en Grèce.

Muscat de Samos

Le vignoble de 2.300 hectares de muscat blanc est aménagé en étroites terrasses. Il s'étage entre le niveau de la mer et 800 mètres environ sur l'île de Samos près de la côte Turque. Les 4.000 viticulteurs de l'île commencent à vendanger dans la deuxième quinzaine d'août, au niveau de la mer, et terminent dans les terrasses les plus élevées vers fin octobre.

Les vins de Samos sont les seuls, en Grèce, qu'il est interdit de couper.

Le Muscat de Samos et le Muscat de Samos Grand Cru sont des vins de dessert secs, titrant au moins à 18%. Il fait partie des vins grecs les plus réputés et vendus.

Mythos - Μύθος

Mythos est une bière grecque de couleur paille. Elle est disponible en 33 cl ou le plus souvent en 50 cl, en bouteilles mais aussi en canettes (33 cl). C'est une bière au gout légèrement amer, très rafraichissante, légère avec un léger arrière gout fruité. C'est la seule bière vraiment grecque, les autres bières que l'on trouve généralement sont des bières étrangères produites en Grèce telle  l'Alpha, la Heineken ou l'Amstel. La Mythos est idéale à boire bien fraiche quand il fait bien chaud. Elle est légère en degrés: 5%.Elle a obtenu en 2001 le prix internationale Interbeer . Malheureusement, les touristes et même les grecs lui préfèrent la banale Heineken aussi beaucoup de restaurateurs ne la proposent plus sur leur carte. C'est bien dommage!!! Exigez une bière grecque et faites remarquer que vous ne venez pas en Grèce pour boire une bière étrangère, peut-être cela changera l'attitude des grecs et des restaurateurs grecs. Mythos veut dire en grec "légende".

Myzithra - Μυζήθρα

Le Myzithra un fromage traditionnel qui existe sous différentes formes. C'est un fromage frais fait à partir de lait de brebis. Il peut également être fait à partir de lait de chèvre (dans ce cas c'est un "katsikithi") ou à partir d’un mélange de ces deux laits. Il y a aussi dedans du petit lait. Son goût est proche de Manouri et est saumâtre. Pourtant, il existe une variété crétoise plus douce.
En général, pour solidifier le mélange, le fromage est mis dans une sorte de linge (tsantila - τσαντίλα qui est un sac à égoutter) et est suspendu sur un point haut. Ainsi le myzithra prend la forme d'une poire.
Les grecs l'utilisent dans des tourtes ou des gâteaux.
Les deux principales variétés de myzithra sont molles ou dures. On l'appelle aussi xinomyzithra (ξινομυζήθρα) en Crète et Anari à Chypre.
Le myzithra sec est plutôt très salé. On le râpe on on en parsème les pâtes un peu comme du parmesan. Il a un goût intense.


Envie d'autres recette grecques Retour page précédente

Contactez-moi

aideAide haut de page