|
|
| Pour ceux qui me connaissent, ils savent que je n'aime pas trop le sport et encore moins le sport regardé à la télévision (Je n'en regarde jamais. J'ai l'impression de perdre mon temps). Aussi seront-ils surpris de me voir aborder du sujet des jeux olympiques. Il faut reconnaître que les jeux eux même m'indifférent totalement surtout sous sa forme actuelle où l'argent domine tout. L'esprit de départ ainsi que les symboles liés à cet événement toutefois ne me laisse pas insensible. |
|
|
|
|
|
|
Parcours de la flamme Olympique
|
|
|
|
|
|
||
|
La flamme a été rallumé le 25 mars
2004 à Olympie.
Le 25 mars, la grande prêtresse, Thalia Prokopiou (actrice de 32 ans) allume la flamme olympique dans l'ancienne Olympie, entourée de vestales. La flamme est allumé selon le rituel antique (grâce aux rayon du soleil captés à l'aide d'un miroir concave). L'actrice donne la flamme au champion grec de javelot Costas Gatsioudis (médaillé d'argent aux Championnats du monde à Séville en 1999) qui est le premier porteur de la torche pour ces jeux 2004. Suivront le nageur russe Alexandre Popov, médaille d'or aux Jeux de Barcelone en 1992 et d'Atlanta en 1996 et l'Ukrainien Serguei Bubka, médaille d'or à Séoul en 1988. le 25 mars est la date de l'anniversaire du soulèvement pour l'indépendance grecque (1821) et qui est une des fêtes nationales du pays. Une fois allumée, la flamme va parcourir 365 km en Grèce pour être déposé le 31 mars au stade de marbre (kallimarmaro) à Athènes. C'est la sprinteuse grecque, Katerina Thanou, 29 ans, médaillée d'argent du 100 m aux JO de Sydney qui la déposera. La flamme restera à Athènes jusqu'au 4 juin où elle commencera son périple planétaire de 78000km. 4500 relayeurs parcourront chacun entre 300 et 500 m en compagnie de la flamme. Le relais de la flamme a été instaurée pour les jeux olympiques de Berlin en 1936. Pour la première fois, elle traversera les 5 continents (et même l'Afrique et l'Amérique du Sud). Elle ira aussi dans toutes les villes qui ont accueillies les jeux depuis 1896. Le 9 juillet, la flamme reviendra en Grèce et commencera un périple dans 600 villes et villages de Grèce. Son parcours s'achèvera le 13 août au stade Olympique d'Athènes. |
||
|
Spiros Samaros naquit en 1863. En 1882, après des études au conservatoire d'Athènes, il reçut une bourse pour aller à Paris. En 1886, à Milan, il connaît l'apothéose de sa carrière avec le mélodrame "Flora Mirabellis". En 1886, il vint à Athènes seulement pour diriger l'Hymne Olympique qui fut exécuté par un orchestre constitué de 150 musiciens provenant de l'équipe du Philharmonique d'Athènes, de Patras, de Céphalonie, de Zante, de Leucade et de Lavrio. Le texte de l'hymne peut être entendu en 5 langues : anglais et français (les deux langues officielles des jeux), allemand, italien et espagnol. L'hymne olympique est joué quand on lève le drapeau olympique. Il devint l'hymne officiel du CIO en 1957. Extrait de l'Hymne Olympique en MP3 Paroles de l'hymne en grec et en français |
|
|
Ολυμπιακός
Ύμνος Αρχαίο
Πνεύμ’
αθάνατο, αγνέ
πατέρα Στο
δρόμο και στο
πάλεμα και
στο λιθάρι Κάμποι
βουνά και
θάλασσες
φέγγουνε μαζί
σου |
Hymne
Olympique Esprit
immortel de l’antiquité, Course,
combat ou lancer Plaines,
mers et montagnes aspirent ton éclat Traduction Véronique Perl
|
|
Liens vers des sites parlant des Jeux Olympiques Site en français |
|
|
|
Ce
symbole a disparu aux jeux de Londres en
1908. Le champion olympique recevait une branche d'olivier. Dans les
Jeux Antiques, c'était une couronne. Cette branche est un symbole de paix et un geste
de bonne volonté.
Le
lâcher de colombes a lieu lors de chaque cérémonie d'ouverture :
La
flamme olympique : 
L'Hymne
Olympique est une oeuvre 100% grecque. Elle a été écrite en 1889
par le poète grec Kostis Palamas (1859-1943) et mis en musique un peu
plus tard par un compositeur éminent de l'époque Spiros Samaras (1861-1917)
originaire de Corfou. Il fût joué une
première fois dans le stade Kallimarmaro d'Athènes en 1896.