Faculté de Théologie Protestante
UFR de l'Université Marc Bloch

Publications de Rémi Gounelle

Livres
Articles spécialisés
Articles parus dans des revues grand-public
Publications électroniques

Livres :

1997  • L'Évangile de Nicodème ou les Actes faits sous Ponce Pilate (recension latine A), suivi de La lettre de Pilate à l'empereur Claude. Introduction et notes par Rémi GOUNELLE et Zbigniew IZYDORCZYK. Traduction par Rémi GOUNELLE à partir d'un texte mis au point par Zbigniew IZYDORCZYK, Turnhout, Brepols (Apocryphes, 9), 1997, 271 p.
2000  • La descente du Christ aux enfers. Institutionnalisation d'une croyance, Paris, Institut d'Études Augustiniennes (Collection des Études Augustiniennes, Série Antiquité, 162), 2000, 475 p.
2004  • R. GOUNELLE (dir.), I P 3, 18-20 et la descente du Christ aux enfers, Paris, Cerf (Cahiers Évangile, Supplément 128), 2004.
2007  • Les recensions byzantines de l'Évangile de Nicodème, Turnhout - Prahins, Brepols - Éditions du Zèbre (Corpus Christianorum, Series Apocryphorum, Instrumenta, 3 ; Instruments pour l'étude des langues de l'Orient ancien, 7), 2007, 332 pages.
  • A. FREY et R. GOUNELLE (dir.), Poussières de christianisme et de judaïsme antiques. Études réunies en l'honneur de Jean-Daniel Kaestli et Éric Junod, Prahins (CH), Éditions du Zèbre (Publications de l'Institut Romand des Sciences Bibliques, 5), 2007, 400 p. + 19 pl.
  

Articles spécialisés :

1992  • "Acta Pilati grecs B (BHG 779u-w) - Traditions textuelles", Recherches Augustiniennes, 26 (1992), p. 273-294.
  • "Le diable dans la littérature chrétienne ancienne", Otrante - Art et littérature fantastiques (Paris, École Normale Supérieure), 2 (1992), p. 5-21.
1993  • "Justin face à Tryphon : lorsqu'un philosophe converti au Christianisme critique le Judaïsme", Foi et Vie, 1993/5 [= Cahier Biblique 32 : Judaïsme et christianisme : deux identités en débat au 1er siècle], p. 113-122.
1994  • "Il a placé sa tente dans le soleil (Ps. 18[19], 5c[6a]) chez les Pères des cinq premiers siècles", dans Le Psautier chez les Pères, Strasbourg, Centre d'Analyse et de Documentation Patristiques (Cahiers de Biblia Patristica, 4), 1994, p. 197-220.
  • "À propos d'une refonte de la Narratio Iosephi jadis confondue avec les Acta Pilati et d'un drame religieux qu'elle a inspiré", Apocrypha, 5 (1994), p. 165-188.
  • "Sens et usage d'apocryphus dans la Légende Dorée", Apocrypha, 5 (1994), p. 189-210.
1995  • "Pourquoi, selon l'Évangile de Nicodème, le Christ est-il descendu aux Enfers ?", dans J.-D. KAESTLI et D. MARGUERAT (dir.), Le mystère apocryphe. Introduction à une littérature méconnue, Genève, Labor et Fides (Essais bibliques, 26), 1995, p. 67-84.
Trad. italienne : F. AMSLER et al., Il mistero degli apocrifi : introduzione a una letteratura da scoprire, Milano, Massimo, 1996.
  • "Le baptême aux temps patristiques. Le cas de la Tradition Apostolique", Études Théologiques et Religieuses, 70/2 (1995), p. 179-189.
  • "Beausobre (Isaac de)", dans P. GISEL (dir.), Encyclopédie du Protestantisme, Paris / Genève, Cerf / Labor et Fides, 1995, p. 104.
1996  • "Le frémissement des portiers de l'Enfer à la vue du Christ. Jb 38, 17b et trois symboles de foi des années 359-360", dans Le livre de Job chez les Pères, Strasbourg, Centre d'Analyse et de Documentation Patristiques (Cahiers de Biblia Patristica, 5), 1996, p. 177-214.
  • "Baptism in the Apostolic Tradition", Theology Digest, 43/4 (1996), p. 329-333.
1997  • "Voltaire, traducteur et commentateur de l'Évangile de Nicodème", Revue des Études Augustiniennes, 43/1 (1997), p. 173-200.
  • "La divinité du Christ est-elle une question centrale dans le procès de Jésus rapporté par les Acta Pilati ?", Apocrypha, 8 (1997), p. 121-136.
  • "Thematic Bibliography of the Acts of Pilate" (en collaboration avec Z. IZYDORCZYK [Université de Winnipeg, Canada]), dans Z. IZYDORCZYK (ed.), The Medieval Gospel of Nicodemus. Texts, Intertexts and Contexts in Western Europe, Tempe (AZ), Mediaeval & Renaissance Texts & Studies (Mediaeval & Renaissance Texts & Studies, 158), 1997, p. 419-532.
1998  • "L'institutionnalisation de la croyance en la descente du Christ aux enfers (310-550)", dans ÉCOLE PRATIQUE DES HAUTES ÉTUDES, SECTION DES SCIENCES RELIGIEUSES, Annuaire. Résumé des conférences et travaux, 106 (1997-1998), p. 635-639 [position de thèse].
Haut

2000  • "La résurrection du Christ dans les apocryphes", Le Monde de la Bible, 125 (2000), p. 38-42.
Trad. italienne : "La risurrezione di Christo negli apocrifi", Il mondo della Bibbia, 62 (2002), p. 28-33 ; trad. allemande : "Die Auferstehung Christi in den Apokryphen : Ungewöhnliche Grabgeschichten", Welt und Umwelt der Bible. Archäologie - Kunst - Geschichte, 27/1 (2003), p. 48-50.
  • "A Thematic Bibliography of the Acts of Pilate. Addenda and corrigenda" (en collaboration avec Z. IZYDORCZYK [Université de Winnipeg, Canada]), Apocrypha, 11 (2000), p. 259-292.
2002  • "Les dessous de la réhabilitation d'un patriarche hérétique", dans F. AMSLER et al., La christologie entre dogmes, doutes et remises en question (Actes du colloque organisé à Francheville [Lyon] sous les auspices de Évangile et Liberté, septembre 2000), Paris, Van Dieren (Débats), 2002, p. 41-52.
  • "Un Christ 'si humble et si noble'. Jésus dans les évangiles apocryphes", Le Monde de la Bible, 147 (2002) (= Querelles sur la divinité de Jésus, IVe-Ve siècles), p. 13-15.
2003  • "Évangile de Nicodème et évangiles canoniques", dans D. MARGUERAT (ed.), La Bible en récits. L'exégèse biblique à l'heure du lecteur. Colloque international d'analyse narrative des textes de la Bible (Lausanne, mars 2002), Genève, Labor et Fides (Le Monde de la Bible, 48), 2003, p. 420-430.
  • "Jean Calvin et le décret sur les livres sacrés du Concile de Trente", dans T. ALTIZER et al., Penser le Dieu vivant. Mélanges offerts à André Gounelle, Paris, Van Dieren, 2003, p. 315-326.
  • "Cyrille de Jérusalem et le printemps de la résurrection (Ct 2, 11-12)", dans La résurrection chez les Pères, Strasbourg, Université Marc Bloch (Cahiers de Biblia Patristica, 7), 2003, p. 197-213.
  • "À propos des volailles cuites qui ont chanté lors de la passion du Christ", Recherches Augustiniennes, 33 (2003), p. 19-63.
  • "Une légende apocryphe relatant la rencontre du bon larron et de la Sainte Famille en Égypte (BHG 2119y)", Analecta Bollandiana, 121 (2003), p. 241-272.
  • "Pubblicazioni recenti su Origene e la tradizione alessandrina" (en collaboration avec F. CALABI, A. CAMPLANI, A. JAKAB, L. PERRONE, S. TAMPELLINI, C. ZAMAGNI), Adamantius, 9 (2003), p. 276-354.
2004  • "Actes apocryphes des Apôtres et Actes des Apôtres canoniques. État de la recherche et perspectives nouvelles (I)", Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses, 84/1 (2004), p. 3-30.
  • "La résurrection du Christ dans les apocryphes", dans Les premiers temps de l'Église. De saint Paul à saint Augustin. Textes présentés par M.-F. BASLEZ, Paris, Gallimard (Folio Histoire, 124), 2004, p. 117-121.
  • "Le Christ des apocryphes", dans Les premiers temps de l'Église. De saint Paul à saint Augustin. Textes présentés par M.-F. BASLEZ, Paris, Gallimard (Folio Histoire, 124), 2004, p. 242-245.
  • "Introduction", "Traditions apocryphes anciennes", "Les théologiens de langue grecque", "Qui a prêché aux morts ?", "Les théologiens de langue syriaque", "Les traductions syriaques du Nouveau Testament", "En Occident : une signification débattue (IVe-Ve s.)", "Symboles de foi", "Les commentaires des symboles de foi : dans l'antiquité", "Les commentaires des symboles de foi : théologiens grecs médiévaux", "Traités théologiques : dans l'antiquité", "La descente infernale du Christ en récits", dans R. GOUNELLE (dir.), I P 3, 18-20 et la descente du Christ aux enfers, Paris, Cerf (Cahiers Évangile, Supplément 128), 2004, p. 3-32, 43-48, 50-53, 56-61.
  • "Pubblicazioni recenti su Origene e la tradizione alessandrina" (en collaboration avec F. BUCCHI, F. CALABI, A. CAMPLANI, A. JAKAB, L. PERRONE, C. SPUNTARELLI, S. TAMPELLINI, A. VILLANI, C. ZAMAGNI), Adamantius, 10(2004), p. 315-410.
  • "Actes apocryphes des Apôtres et Actes des Apôtres canoniques. État de la recherche et perspectives nouvelles (II)", Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses, 84/4 (2004), p. 419-441.
Haut

2005  • "Les Actes apocryphes des apôtres témoignent-ils de la réception des Actes des Apôtres canoniques ?", dans M. Berder (dir.), Les Actes des Apôtres. Histoire, récit, théologie. XXe congrès de l’Assocation catholique française pour l’étude de la Bible (Angers, 2003), Paris, Cerf (Lectio Divina, 199), 2005, p. 177-211.
  • "Rapport de Pilate, Réponse de Tibère à Pilate, Comparution de Pilate", dans J.-D. Kaestli et P. Geoltrain, (dir.), Écrits apocryphes chrétiens, II, Paris, nrf Gallimard (Bibliothèque de la Pléïade), 2005, p. 299-327.
  • "Évangile de Nicodème" (en collaboration avec C. Furrer [Faculté de théologie / Université de Lausanne]), dans J.-D. Kaestli et P. Geoltrain (dir.), Écrits apocryphes chrétiens, II, Paris, nrf Gallimard (Bibliothèque de la Pléïade), 2005, p. 249-297.
  • "Lettre de Pilate à Claude" (en collaboration avec J.-D. Dubois [É.P.H.É., Ve section]), dans J.-D. Kaestli et P. Geoltrain (dir.), Écrits apocryphes chrétiens, II, Paris, nrf Gallimard (Bibliothèque de la Pléïade), 2005, p. 355-367.
  • "I P 3, 18-20 et la descente du Christ en enfer", Positions Luthériennes 53/4 (2005), p. 381-398.
2006  • "Valeur et vérité des récits apocryphes" (avec deux encadrés : "Faux secrets et vraie fiction dans le Da Vinci Code" et "Affaire de femmes"), Le Monde de la Bible, 170 (2006) (= L'effet Jésus), p. 28-31.
  • "Traductions de textes hagiographiques et apocryphes latins en grec", Apocrypha 16 (2005 ; publ. 2006), p. 35-73.
  • "Nestorius dans le dialogue de l'Église catholique avec les Églises d'Orient", Études théologiques et religieuses 81/1 (2006), p. 53-64.
  • "Introduction" dans J.-M. ROBINSON, Les secrets de Judas. Histoire de l'apôtre incompris et de son évangile (trad.), Paris, Michel Lafon, p. 7-23.
  • "Beausobre (Isaac de)", dans P. GISEL - L. KAENNEL (dir.), Encyclopédie du Protestantisme, 2e édition, Paris, PUF / Genève, Labor et Fides (Quadrige Dicospoche), 2006, p. 104-105.
  • "L'enfer selon l'Évangile de Nicodème", Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses, 86/3 (2006), p. 313-333.
2007  • "Difficultés de la prédication et responsabilité du prédicateur dans l'Antiquité", Positions luthériennes, 55/1 (2007), p. 1-22.
  • "Valeur et vérité des récits apocryphes", dans Jésus, compléments d'enquête, Paris, Bayard (Le Monde de la Bible), 2007, p. 51-56.
  •  "Histoire romancée et roman historique", Foi et Vie, 2007/2 [Histoire et Fiction], p. 35-47.
  • "Avant-propos" (avec A. FREY), dans A. FREY et R. GOUNELLE (dir.), Poussières de christianisme et de judaïsme antiques. Etudes réunies en l'honneur de Jean-Daniel Kaestli et Eric Junod, Prahins (CH), Editions du Zèbre (Publications de l'Institut Romand des Sciences Bibliques, 5), 2007, p. 5-6.
  •  "Un enfer vide ou à-demi plein ? Le salut des 'saints' dans la recension latine A de l'Évangile de Nicodème", dans A. FREY et R. GOUNELLE (dir.), Poussières de christianisme et de judaïsme antiques. Etudes réunies en l'honneur de Jean-Daniel Kaestli et Eric Junod, Prahins (CH), Editions du Zèbre (Publications de l'Institut Romand des Sciences Bibliques, 5), 2007, p. 203-223.
  • "L'Évangile de Judas. Ou comment devenir un bon gnostique", dans J.-D. KAESTLI et D. MARGUERAT (dir.), Le mystère apocryphe. Introduction à une littérature méconnue, 2e édition revue et augmentée, Genève, Labor et Fides, 2007, p. 49-71.
  • "Pourquoi, selon l'Évangile de Nicodème, le Christ est-il descendu aux Enfers ?", dans J.-D. KAESTLI et D. MARGUERAT (dir.), Le mystère apocryphe. Introduction à une littérature méconnue, 2e édition revue et augmentée, Genève, Labor et Fides, 2007, p. 95-111.
  • "Oralité et écriture dans la littérature apocryphe chrétienne", Warszawskie Studia Teologiczne XX/2/2007 [= Miscellanea Patristica reverendissimo Domino Marco Starowieyski septuagenario professori illustrissimo, viro amplissimo ac doctissimo oblata, Varsovie, 2007], p. 81-94.
  • "Jésus, roi du peuple dans les Actes de Pilate", Religions et histoire 15 (2007) [= Jésus dans les textes apocryphes], p. 47-49.
Haut

Articles parus dans des revues grand-public :

1995  • "Les apocryphes chrétiens dans la vie des Églises", Le Protestant, juin-juillet 1995, p. 5.
2000  • "Les théologiens des IIe-IIIe siècles : les Pères de l'Église mettent de l'ordre", Historia thématique, 64 (2000) (= Premiers chrétiens. Ces aventuriers qui ont changé le monde), p. 40-42.
2001  • "Les images de Jésus dans la littérature apocryphe", Évangile et Liberté, 140 (2001), cahier 203, p. 1-4.
2002  • "Homme ou dieu ? Au nom du Père et du Fils", Notre Histoire, 204-205 (novembre-décembre 2002) (= Le Jésus des historiens et des artistes), p. 56-58.
2003  • "Le canon des Écritures (I). Lire la Bible ?", Le Protestant, octobre 2003, p. 3
  • "Le canon des Écritures (II). Confrontations", Le Protestant, novembre 2003, p. 3
  • "Le canon des Écritures (III). La hiérarchie ? Non coupable !" 2003, Le Protestant, décembre, p. 3.
2004  • "Le canon des Écritures (IV). Le lecteur des Écritures", Le Protestant, janvier 2004, p. 3.
  • "Le canon des Écritures (V). Questions de loyauté", Le Protestant, février 2004, p. 3.
  • "Le canon des Écritures (VI). Une Bible aux multiples visages", Le Protestant, mars 2004, p. 3.
  • "Le canon des Écritures (VII). Bibles protestantes", Le Protestant, avril 2004, p. 3.
  • "Le canon des Écritures (VIII). Bibles issues du mouvement œcuménique", Le Protestant, mai 2004, p. 3.
  • "Le canon des Écritures (fin). L'Écriture seule", Le Protestant, juin-juillet 2004, p. 3.
  • "Petit parcours historique sur l'homosexualité", Bulletin de Cèdres-Formation, (Lausanne), 22 décembre 2004, p. 8-12.
2005  • "Le lavement des pieds chez les premiers chrétiens", Le Ralliement protestant 521 (2005), p. 12 = "Le lavement des pieds, rite désuet ou significatif", Le Messager 2005/11, p. 4 (article repris dans d’autres journaux protestants régionaux sous d’autres titres).
  • "Romanos le Mélode" et "Nativité de Marie", dans M. Arnold et C. Claus, Un enfant nous est né. Pensées et regards sur Noël, Strasbourg, Le Verger Editeurs et Editions Oberlin, 2005, p. 48 et 56.
  • "Une bible accessible ?", Evangile et Liberté, décembre 2005, p. 13.
  • "L’enfance de Jésus : traditions canoniques et apocryphes" Le Ralliement protestant 529 (2005), p. 13 (article repris dans d’autres journaux protestants régionaux sous d’autres titres).
  • "Julien Pomère et les difficultés du ministère pastoral", Bulletin de Cèdres-Formation (Lausanne), 24 (décembre 2005), p. 7-8.
2006  • "Comment s'est formé le Nouveau Testament ?", Croire aujourd'hui 209 (2006), p. 15-17.
  • "Chercher la Source dans l'Antiquité", Bulletin de Cèdres-Formation (Lausanne), 25 (juin 2006), p. 8-10.
2007  • "Les ossements de la famille 'Jésus'", Le Messager 2007/15 , p. 16.
  • "Les évangiles apocryphes", Evangile et Liberté n. s. 209 (Mai 2007), p. 10-15.
  • "Retour aux sources", Historia thématique 110 (2007) (= Jésus cet inconnu), p. 8-9.
  

Publications électroniques :

2002  • Collaboration à la création de la page "Histoire religieuse de l'Occident médiéval", animée par M. A. Polo de Beaulieu (C.N.R.S.) pour Ménestrel, réseau de médiévistes cherchant à promouvoir l'utilisation d'Internet par les historiens-médiévistes (web.ccr.jussieu.fr/ urfist/menestrel).
  • Présentation de l'histoire du christianisme ancien, postée sur le site : http://www.cedresformation.ch/SCT/SCT/textes/U3.html
2006  • "L' Évangile de Judas", présentation de L'Évangile de Judas du codex Tchacos. Traduction intégrale et commentaires de R. Kasser, M. Meyer et G. Wurst, avec la collaboration de F. Gaudard. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par D. Bismuth, Paris, Flammarion, 2006, postée sur le site :http://www.bible-service.net/site/699.html.
  • "Un historien face au Da Vinci Code", interview par S. Laurand (journaliste à Le Monde de la Bible), postée le 10 mai sur le site www.mondedelabible.com.
  • Interview sur mon travail de vulgarisateur par G. Dubois, directrice de la librairie itinérante Arrêt aux pages, postée le 24 juin sur le site www.arretauxpages.com.
  • "Da Vinci Code. Les textes apocryphes", posté sur le site : http://www.etdieudanstoutca.com/on-en-parle/da-vinci-code/les-textes-qui-ont-disparu.


Vers l'espace enseignement...


Haut

Actualités, dernière minute...

Guide Pédagogique 2008-2009
Semaines de prérentrée
Actualité de St Paul
Jubilé Calvin 2009
Signets de la BNF
Canal-U...
Autres infos...

C O N F E R E N C E S ...

Infos étudiants

Guide Pédagogique 2008-2009
Licence et Master...
Les études "in absentia"
Le calendrier des études
La Formation Continue...
Enseignements Hors cursus
Studying in Strasbourg
Partir à l'étranger...

Petit Journal des inabs n°2

Tout savoir sur le C2i...

L1-L6, liste des ouvrages à lire...

Un vade-mecum ?

Amicale des étudiants

Venez nous retrouver...
Aumônerie Universitaire...

Université Marc Bloch

Webmaster: Th. Legrand

Federation Protestante

Ce site est mis à la disposition de la Faculté par la Société des Amis et Anciens Etudiants de la Faculté de Théologie Protestante de Strasbourg